-
1 вовлечённый воздух
entrained airБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вовлечённый воздух
-
2 aufgenommene Luft
вовлечённый воздухDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > aufgenommene Luft
-
3 entrained air
English-Russian small dictionary of medicine > entrained air
-
4 entrained air
вовлечённый [захваченный] воздух
* * *
вовлечённый воздух; захваченный воздух* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > entrained air
-
5 entrained air
-
6 entrapped air
* * *1. случайно захваченный ( при перемешивании бетонной смеси) воздух2. защемлённый воздух ( в грунте) -
7 entrained air
вовлечённый воздух, увлечённый воздух -
8 entrained air
вовлечённый воздух
захваченный воздух
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
увлечённый воздух
вовлечённый воздух
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > entrained air
-
9 entrained air
1) Техника: вовлечённый воздух, увлечённый воздух2) Строительство: поризующий воздух, вовлечённый ( в бетонную смесь) воздух3) Нефть: захваченный воздух4) Холодильная техника: унесённый воздух5) Макаров: подсасываемый воздух -
10 entrapped air
1) Биология: защемлённый (почвенный) воздух2) Техника: воздушное включение, запертый воздух, захваченный воздух, защемлённый воздух (в бетонной смеси)3) Сельское хозяйство: (soil) защемлённый (почвенный) воздух4) Строительство: вовлечённый воздух, защемлённый воздух в бетонной смеси5) Металлургия: воздушная раковина6) Полимеры: воздушный мешок7) Пластмассы: включение воздуха в пластике -
11 entrained air
-
12 air-entrained concrete
1) Техника: бетон с воздухововлекающими добавками2) Строительство: поризованный бетон3) Горное дело: бетон с воздухоудерживающей добавкой4) Силикатное производство: бетон, содержащий вовлечённый воздухУниверсальный англо-русский словарь > air-entrained concrete
-
13 air-entrained concrete mix
Силикатное производство: бетонная смесь, содержащая вовлечённый воздух, поризованная бетонная смесьУниверсальный англо-русский словарь > air-entrained concrete mix
-
14 aufgenommene Luft
прил.сил. вовлечённый воздух -
15 air entraîné
сущ.стр. вовлечённый воздух -
16 air occlus
сущ.стр. вовлечённый воздух -
17 entrained air
- entrained air
- n1. вовлечённый ( в бетонную смесь) воздух, поризующий воздух
2. подсасываемый воздух
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
вовлечённый воздух — захваченный воздух — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы захваченный воздух EN entrained air … Справочник технического переводчика
увлечённый воздух — вовлечённый воздух — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вовлечённый воздух EN entrained air … Справочник технического переводчика
Ядерный взрыв — … Википедия
Северная Америка — I. Общие сведения С. А. материк в Западном полушарии. Крайние точки: на С. мыс Мерчисон (71°50 с. ш.), на З. мыс Принца Уэльского (168° з. д.), на В. мыс Сент Чарлз (55°40 з. д.). На Ю. соединяется с Южной Америкой, граница с… … Большая советская энциклопедия
Иванов, Александр Владиславович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иванов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Иванов, Александр. Чача Иванов … Википедия
НАИВ — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
General Dynamics F-16 Fighting Falcon — F 16 Fighting Falcon F 16 «блок 40» ВВС США, 2008 год. Тип многоцелевой … Википедия
Инцидент в Руби Ридж — Дом семьи Уиверов в Руби Ридж … Википедия
Ф-16 — F 16 Fighting Falcon Назначение: многоцелевой истребитель Первый полёт: 20 января … Википедия
Материализация — Профессор Уильям Крукс и материализованный фантом «Кэти Кинг». Медиум Флоренс Кук лежит на полу. Фотоснимок 1874 года Материализация в оккультизме, парапсихологии и спиритуализме феномен, характеризующийся возн … Википедия
Тегеранский случай — Для улучшения этой статьи желательно?: Проверить качество перевода с иностранного языка. Тегеранский случай с НЛО 1976 года случай … Википедия